Fundacja Siódmy Zmysł to krakowska fundacja działająca na rzecz udostępniania kultury osobom z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu. Nasze działania obejmują: tworzenie i promowanie audiodeskrypcji (AD), napisów dla niesłyszących (SHD) i polskiego języka migowego (PJM). Dzięki temu przyczyniamy się do znoszenia barier w dostępie do kultury osobom z niej wykluczonym.
Siódmy Zmysł to przede wszystkim ludzie i ich pasja. Wszystkie, choć mamy zupełnie inne usposobienia i charaktery, kochamy naszą pracę. W działaniu kierujemy się angielskim powiedzeniem
„Teoria rozwija praktykę, a praktyka teorię. Chcemy, aby nasza naukowa praca miała bezpośrednie przełożenie na podnoszenie jakości życia osób z dysfunkcją wzroku i słuchu. I odwrotnie - aby praktyczne wyzwania w tworzeniu audiodeskrypcji i napisów dla niesłyszących sprowadzały nas na ziemię z "naukowych obłoków".
Fundacja powstała w 2011 r. z inicjatywy dr Anny Jankowskiej, obecnej prezes, pracującej w katedrze przekładu i komunikacji międzykulturowej na Uniwersytecie Jagiellońskim.
Od 9 już lat współpracujemy z instytucjami kultury w celu organizacji dostępnych wydarzeń kulturalnych. Przygotowujemy AD, SDH i PJM do filmów, sztuk teatralnych, wystaw i opery. Często nasze pokazy poprzedzone są prelekcjami i spotkaniami z twórcami kultury. Poza tym organizujemy warsztaty dla osób z niepełnosprawnościami, które przybliżają im różne dziedziny sztuk wizualnych..
Działamy także w zakresie edukacji. Szkolimy instytucje oraz firmy w temacie dostępności. Organizujemy integracyjne warsztaty w partnerskich instytucjach, pogłębiające odbiór sztuki. Koordynujemy i szkolimy wolontariuszy. Prowadzimy rozmowy ze środowiskiem filmowym - dystrybutorami, właścicielami kin - na temat dostępności kinematografii w Polsce. Bierzemy udział w spotkaniach promujących dostępność w instytucjach odpowiadających za odgórne, systemowe rozwiązania, na przykład w Polskim Instytucie Sztuki Filmowej.
Od 2013 r. współpracujemy z Krakowskim Biurem Festiwalowym, przy Festiwalu Muzyki Filmowej. Odpowiadamy za opracowanie i dostosowanie AD i audionapisów oraz organizację widowni. W 2019 w dostępnym pokazie wzięło udział aż 90 os. z niepełnosprawnością wzroku. Od początku wspieramy również finansowo zakup biletów dla osób z niepełnosprawnością wzroku.
W latach 2013 - 2016 byliśmy partnerem w projekcie „OpenArt Sztuka współczesna dla wszystkich”. Polegał na stworzeniu innowacyjnego multimedialnego przewodnika na urządzenia przenośne.
W latach 2015-2018 Fundacja była liderem innowacyjnego projektu współfinansowanego przez NCBR - “AudioMovie. Kino dla Wszystkich”. Opracowano kompleksowe rozwiązanie umożliwiające odtwarzanie na smartfonach alternatywnych ścieżek lektorskich w kinie. Powstała aplikacja pozwala cieszyć się filmem osobom niewidomym, ale też seniorom lub obcokrajowcom. Podczas seansu mogą oni słuchać AD, wersji lektorskiej lub dubbingu w dowolnym języku.
Od 2018 wdrażamy system AudioMovie do kin w całej Polsce. W 2019 r. zrealizowaliśmy projekt “Razem do kina” z zastosowaniem aplikacji AudioMovie. Zorganizowaliśmy 10 dostępnych projekcji w Krakowie, Sosnowcu i Katowicach. Odbyły się integracyjne dyskusje, warsztaty, spotkania z twórcami. Dzięki AudioMovie, Fundacja współorganizowała dostępne projekcje w ramach Festiwalu Millennium Docs Against Gravity.
Od 2018 do 2021 r. Fundacja jest partnerem projektu ADAPTER - pierwszego na świecie VOD dla niewidomych.
W 2019 wraz z ITI EMAG Fundacja opracowała materiały dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnością dla M. Archeologicznego w Krakowie.
Kontakt z Fundacją Siódmy Zmysł:
http://siodmyzmysl.org/
http://www.facebook.com/Fundacja.Siodmy.Zmys
www.audiomovie.pl
Życzymy miłego czwartku!
Koordynatorzy projektu
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz